buff

(가죽·금속을) 닦아 광내다; 담황색 (특정 분야의) 광[매니아], 애호가 (몸매가) 탄탄한
원래 '물소(buffalo) 가죽'을 뜻하는 말에서 유래함. 이 부드러운 가죽으로 금속을 문질러 닦던 행위에서 '광내다'라는 동사와, 가죽 특유의 '담황색'이라는 명사 의미가 생김
과거 뉴욕의 의용 소방대원들이 담황색(buff) 유니폼을 입었는데, 화재 현장을 구경하러 다니던 열성적인 사람들을 이 색깔에 빗대어 부르면서 '광(매니아)'이라는 뜻으로 확장됨
현대 구어체(Slang)에서는 거친 표면을 닦아서 매끄럽게 만든다는 이미지에서, 운동으로 몸을 다듬어 '근육질인/탄탄한' 상태를 뜻하기도 함
buff vs fan: fan은 일반적인 팬을 뜻하지만, buff는 해당 분야에 대해 상당한 지식을 갖춘 전문가 수준의 애호가를 의미함 (예: history buff - 역사광)

핵심 의미와 예문

(가죽·금속을) 닦아 광내다; 담황색
v
(부드러운 천으로) 닦아 광을 내다
 H 
He buffed the car until it shined.
n, adj
담황색, 누런색
 H 
The walls were painted a pale buff.
= beige, yellowish-brown
(특정 분야의) 광[매니아], 애호가
n
(특정 분야의) 광, 애호가
M2
As a movie buff, she watches three films a day.
(몸매가) 탄탄한
adj
(몸매가) 탄탄한, 근육질의
 H 
He got really buff after going to the gym all summer.
 H 

그는 차가 반짝일 때까지 광을 냈다.

 H 

벽들은 옅은 담황색으로 칠해져 있었다.

M2

영화 광(매니아)인 그녀는 하루에 영화를 세 편씩 본다.

 H 

그는 여름 내내 체육관에 다니더니 정말 몸이 탄탄해졌다.

6.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms