•'훅 부는 바람(puff)'을 뜻하는 어원 'buff'에 반대를 뜻하는 're-(반대)'가 붙어, 상대방의 접근을 '바람을 불어(또는 쳐서) 뒤로 밀어내다'라는 이미지. 여기서 발전하여 단순한 거절을 넘어 무안할 정도로 '단호하고 퉁명스럽게 막아내다(퇴짜 놓다)'라는 뉘앙스를 가지게 됨
•rebuff vs refuse/decline: refuse/decline은 일반적인 거절이지만, rebuff는 '무시하듯 쌀쌀맞게 쳐내는' 감정적 타격이 포함된 거절임