rebuild

① 다시 짓다, 재건하다② (삶·체제·신뢰 등을) 복원하다, 재구축하다
•접두사 're-(다시)'가 'build(짓다)'와 결합하여 파괴되거나 손상된 것을 '다시 짓다'라는 직관적인 의미를 형성함
•물리적인 건물뿐만 아니라 전쟁 후의 경제, 실패 후의 삶, 깨어진 신뢰 등 추상적인 대상을 다시 튼튼하게 '복구하다'라는 의미로 확장됨
•rebuild vs repair: repair는 고장 난 일부분을 '수리'하는 것이고, rebuild는 기초부터 다시 세우거나 대규모로 전체를 '재건'하는 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

①
다시 짓다, 재건하다
v
(건물 등을) 다시 짓다, 재건하다
M1
They plan to rebuild the destroyed bridge.
= reconstruct, renovate
②
(삶·체제·신뢰 등을) 복원하다, 재구축하다
v
(삶·체제·신뢰 등을) 복원하다, 재구축하다
M2
It took years to rebuild the country's economy.
= restore, regenerate, reorganize
•
M1

그들은 파괴된 다리를 재건할 계획이다.

•
M2

그 나라의 경제를 재구축하는 데 수년이 걸렸다.

3.7

인접 단어

•
rebuild
다시 짓다, 재건하다, (삶·체제·신뢰 등을) 복원하다, 재구축하다

같은 어원: build (짓다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms