bumblebee

① 호박벌

•'윙윙거리는 소리를 내다(bumble)'와 '벌(bee)'이 결합. 꿀벌보다 몸집이 크고 털이 많아 날아다닐 때 크고 낮은 윙윙 소리를 내는 특징을 묘사함

•동사 'bumble'은 '비틀거리다, 실수하다'라는 뜻도 있어, 크고 뚱뚱한 몸으로 둔하게 나는 모습을 연상시키기도 함

•bumblebee vs honeybee: 'honeybee'(꿀벌)는 작고 날렵하며 침을 쏘면 죽지만, 'bumblebee'(호박벌)는 몸집이 크고 둥글며 털이 북실북실하고 침을 여러 번 쏠 수 있음

①

호박벌

A large bumblebee was buzzing around the flowers.

= humblebee

•

커다란 호박벌 한 마리가 꽃 주변을 윙윙거리고 있었다.

4.9

•

bumblebee

호박벌

미국, 영국 음성 4종 확인