burble

① (물·시내 등이) 보글거리는 소리를 내며 흐르다② (흥분하여) 주절거리다③ [항공/유체] 난류가 생기다
•거품이 터지거나 물이 끓는 소리를 흉내 낸 의성어에서 출발
•액체의 '보글거리는 소리'① → 사람의 말이 '끊임없이 터져 나오는(주절거리는) 소리'② → 공기의 흐름이 불규칙하게 '와류(난류)를 일으키는 현상'③으로 의미가 시각적/물리적으로 확장됨
•burble vs babble: 둘 다 말을 많이 하는 것이지만, babble은 횡설수설하거나 유치하게 말하는 부정적 뉘앙스가 강하고, burble은 흥분이나 기쁨에 차서 '물이 솟구치듯' 말을 쏟아내는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(물·시내 등이) 보글거리는 소리를 내며 흐르다
v
(물이) 보글거리는 소리를 내다, 졸졸 흐르다
 H 
The stream burbled over the rocks.
= gurgle, bubble, babble
②
(흥분하여) 주절거리다
v
(흥분하여) 주절거리다, 재잘거리다
 H 
She burbled on about her new job.
= chatter, prattle
③
[항공/유체] 난류가 생기다
v
[항공 / 유체] (기류가) 난류를 형성하다
 P 
The air began to burble over the wing, causing a stall.
•
 H 

시냇물이 바위 위로 졸졸 소리를 내며 흘렀다.

•
 H 

그녀는 새 직장에 대해 신나서 떠들어댔다.

•
 P 

공기가 날개 위에서 난류를 일으키기 시작하여 실속(stall)을 유발했다.

7.9

인접 단어

•
burble
(물·시내 등이) 보글거리는 소리를 내며 흐르다, (흥분하여) 주절거리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms