bureaucratically

관료적으로, 형식주의적으로
형용사 'bureaucratic(관료적인)'에 부사형 접미사 '-ally'가 결합된 형태. 'bureaucratic'은 본래 '책상(bureau)에서 일하는 지배자(crat)'인 'bureaucrat(관료)'에서 유래하여, 실무 현장보다는 규정, 서류, 절차에만 얽매여 융통성 없이 처리하는 방식을 뜻함
주로 부정적인 맥락(inefficiently, rigidly)에서 사용되며, 불필요한 절차나 복잡한 시스템 때문에 일이 지연될 때 쓰임
bureaucratically vs systematically: systematically는 '체계적으로(긍정적/효율적)' 순서를 따르는 것이고, bureaucratically는 '형식과 규정에 얽매여(부정적/답답함)' 처리하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

관료적으로, 형식주의적으로
adv
관료적으로; (지나치게) 형식주의적으로
 H 
The application was processed bureaucratically, causing significant delays.
= rigidly, officiously
 H 

그 신청서는 관료적으로(형식에 얽매여) 처리되어 상당한 지연을 초래했다.

6.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms