burn up

① (불에) 완전히 타버리다, 태워버리다② (몸이) 열이 펄펄 끓다; 화나게 하다

•'burn(타다)' + 'up(완전히)'. 전치사 'up'은 위로 올라간다는 뜻 외에 '완전함(completion)'의 뉘앙스를 가진다(예: eat up, use up). 즉, 재도 남지 않을 만큼 '완전히 태워버리다'는 뜻이 된다

•물리적인 불 외에, '열기'가 위로 치솟는 이미지로 확장된다. 몸에 열이 심하게 나거나(fever), 감정의 열기(화)가 치밀어 오르는 상황에 쓰인다

•타동사로 쓰일 때 대명사 목적어는 반드시 가운데 위치한다. ('burn it up' O, 'burn up it' X)

①	(불에) 완전히 타버리다, 태워버리다

phr v

(불에) 완전히 타버리다, 다 태우다

The rocket will burn up upon re-entering the atmosphere.

②	(몸이) 열이 펄펄 끓다; 화나게 하다

phr v

(몸이) 열이 펄펄 끓다

You’re burning up! I think you have a fever.

phr v

~를 화나게 하다, 속타게 하다

It really burns me up when people are rude.

•

로켓은 대기권에 재진입할 때 완전히 타버릴 것이다.

•

너 몸이 불덩이 같아(열이 펄펄 끓어)! 열이 있는 것 같아.

•

사람들이 무례하게 굴면 정말 화가 치밀어 오른다.

2.6

•

burn up

(불에) 완전히 타버리다, 태워버리다, (몸이) 열이 펄펄 끓다; 화나게 하다

미국, 영국 음성 4종 확인