burnie

① [문학/방언] 작은 개울, 시내

•스코틀랜드 및 북부 잉글랜드 방언에서 'burn'은 '개울(stream)'을 뜻함(German의 'Born'과 어원 공유). 여기에 작고 귀여운 것을 나타내는 접미사(지소사) '-ie'가 붙어 '작은 시내'라는 시적이고 정감 있는 표현이 됨

•주로 영미 문학(특히 Robert Burns의 시 등)이나 자연을 묘사하는 고전 텍스트에서 등장함. 현대 구어에서는 흔치 않음

•주의: '태우다(burn)'와는 어원이 다른 단어임. 문맥이 '물/자연'과 관련되어 있다면 '불'이 아니라 '물(개울)'로 해석해야 함

①	[문학/방언] 작은 개울, 시내

[스코틀랜드 방언] 작은 개울, 시내

We sat by the burnie and watched the water flow.

•

우리는 작은 개울가에 앉아 물이 흐르는 것을 지켜보았다.

7.0

•

burnie

[문학/방언] 작은 개울, 시내

미국, 영국 음성 4종 확인