cab

택시 (트럭·기차 등의) 운전석
원래 cabriolet(말 한 필이 끄는 경마차)의 단축형
마차에서 유래하여 '영업용 승용차(택시)'①가 되었고, 마부가 앉던 자리라는 개념이 이어져 기차나 트럭의 분리된 '운전석 공간'②을 뜻하게 됨
일상회화에서는 압도적으로 '택시'로 쓰이지만, 물류/운송 관련 지문에서는 트럭의 앞부분(탑승 공간)을 지칭하므로 문맥 파악 주의

핵심 의미와 예문

택시
n
택시
 L 
We hailed a cab to get to the airport.
= taxi, taxicab
(트럭·기차 등의) 운전석
n
(트럭·기차·크레인 등의) 운전석
M2
The truck driver slept in the cab.
 L 

우리는 공항에 가기 위해 택시를 잡았다.

M2

트럭 운전사는 운전석(탑승 공간)에서 잠을 잤다.

2.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms