call in sick

TOEIC
(직장에) 병가를 내다, 아파서 결근한다고 전화하다
'call(전화하다)' + 'in(직장/조직 안으로)' + 'sick(아픈)'의 결합. 직장 안으로 전화를 걸어 "나 아파서 못 가요"라고 알리는 상황을 서술적으로 표현함
현대에는 꼭 전화가 아니더라도 메시지나 이메일로 병가를 알릴 때도 관용적으로 쓰임
문장에서 동사구로 쓰이며, 주로 'decide to call in sick' 혹은 'have to call in sick' 형태로 자주 등장함

핵심 의미와 예문

(직장에) 병가를 내다, 아파서 결근한다고 전화하다
v
(직장·학교에) 병가를 내다, 아파서 결근 연락을 하다
M1
I didn't feel well, so I decided to call in sick.
= take sick leave, report sick
M1

몸이 안 좋아서 병가를 내기로(결근 전화를 하기로) 했다.

2.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms