'아픈'이라는 기본 의미에서 '메스꺼운'(I feel sick), '싫증 난'(I'm sick of it) 등의 의미로 확장됨.
[속어] 'sick'는 원래 '병적인'이라는 부정적 의미에서 '믿을 수 없을 정도로 멋진'이라는 긍정적 의미로도 사용됨. 문맥에 따라 의미가 정반대가 될 수 있음.
영국 영어에서 sick는 주로 '메스꺼움', ill은 '일반적인 질병'을 의미하는 경향이 있음. 미국 영어에서는 sick가 더 일상적으로 쓰이며 둘을 혼용하기도 함. 'the sick'는 '병자들'을 의미.
아픈, 병든, 메스꺼운 | (무언가에) 싫증난, 지긋지긋한 (of) | [속어] 엽기적인, 멋진 |
내 남동생은 독감으로 아파서 침대에 누워 있다.
너무 기름진 음식을 먹었더니 속이 메스꺼워요.
그 병원은 병자들을 돌보는 데 헌신한다.
나는 똑같은 변명을 계속 듣는 것에 넌더리가 난다.
그 공포 영화에는 정말 엽기적인 장면들이 있었다.
그 스케이트보드 기술 정말 멋졌어!
미국, 영국 음성 4종 확인