get sick

병이 나다, 아프게 되다 싫증나다, 질리다
상태 변화를 나타내는 동사 'get(되다)'과 형용사 'sick(아픈)'이 결합하여 '건강한 상태에서 아픈 상태로 변하다'라는 과정을 묘사
신체적 고통뿐만 아니라 정신적으로 견디기 힘든 상태로 확장되어, 어떤 대상이나 상황에 대해 '지긋지긋해하다(싫증나다)'라는 비유적 의미로도 쓰임
문법적으로 'get + 형용사' 패턴이며, 'get sick of + 명사/동명사' 형태로 '...에 질리다'라는 표현이 빈출됨
get sick vs be sick: 'be sick'은 이미 아픈 '상태(state)'를 나타내고, 'get sick'은 병에 걸리는 '사건/변화(change)'에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

병이 나다, 아프게 되다
phr
병이 나다, 아프게 되다
 L 
I think I'm going to get sick if I eat more.
싫증나다, 질리다
phr
(...에) 싫증나다, 질리다
M1
I got sick of waiting for him.
 L 

더 먹으면 병이 날(체할) 것 같다.

M1

나는 그를 기다리는 것에 싫증이 났다.

1.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms