•'아픈(sick)' 상태와 허가받은 '휴가/결석(leave)'이 결합된 복합 명사 •주로 'take sick leave'(병가를 내다) 혹은 'be on sick leave'(병가 중이다) 형태로 사용됨. 'paid sick leave'(유급 병가)와 같이 복지 관련 지문에서 자주 등장
•sick leave vs medical leave: 사실상 같은 의미로 쓰이지만, 'sick leave'는 감기 등 가벼운 질병을 포함한 일반적 표현이고, 'medical leave'는 수술이나 장기 치료 등 더 공식적이고 심각한 뉘앙스를 풍길 때가 많음