queasy

① 메스꺼운, 토할 것 같은② (마음이) 불편한, 불안한

•초기에는 단순히 '위가 뒤집힐 듯한(토할 것 같은)' 신체적 증상을 묘사

•'속이 울렁거리는' 불쾌한 감각이 심리적으로 확장되어, 어떤 상황이나 문제에 대해 '마음이 영 찜찜하고 불안한' 상태를 나타냄

•queasy vs nauseous: 'nauseous'는 구토를 유발하는(역겨운) 대상을 묘사할 때도 쓰이지만, 'queasy'는 주관적으로 '느글거리고 속이 불편한' 느낌 자체에 집중함

①	메스꺼운, 토할 것 같은

adj

메스꺼운, 토할 것 같은

The rocking boat made him feel queasy.

②	(마음이) 불편한, 불안한

adj

(마음이) 불편한, 약간 불안한

I felt a little queasy about letting him go alone.

•

흔들리는 배는 그를 메스껍게 만들었다.

•

나는 그를 혼자 보내는 것이 약간 마음에 걸렸다(불안했다).

7.5

•

queasy

메스꺼운, 토할 것 같은, (마음이) 불편한, 불안한

미국, 영국 음성 4종 확인