'굳은살이 박인'이라는 물리적 상태에서, 감정이 무뎌져 타인의 고통에 무감각한 '냉담한' 상태로 의미가 비유적으로 확장됨
coldly는 차가운 태도를, heartlessly는 마음이나 동정심이 없음을, callously는 타인의 고통에 대한 무감각과 무관심을 강조함
그녀는 도와달라는 그들의 애원을 냉담하게 무시했다.
미국, 영국 음성 4종 확인