casual fare

① (격식 없는) 가벼운 식사, 평상시의 요리② 가벼운 읽을거리/오락물

•casual(격식 없는)과 fare(요금; 식사)가 결합된 구문. 여기서 fare는 고대 영어 'faran(가다/여행하다)'에서 유래하여 '여행 중에 먹는 음식' → '제공되는 식사/음식'으로 의미가 정착됨

•음식의 의미에서 확장되어, 영화나 문학 등 대중이 소비하는 '즐길 거리(entertainment)'를 뜻하기도 함

•문맥에 따라 실제 '음식(food)'을 뜻하는지, 비유적인 '문화적 소비물(stuff)'을 뜻하는지 구분해야 함

•fare vs fee: fare는 주로 '교통 요금(bus fare)'이나 '식사(traditional fare)'를 뜻하고, fee는 '전문 서비스(변호사/의사)에 대한 수수료/수업료'를 의미함

①	(격식 없는) 가벼운 식사, 평상시의 요리

(격식 없는) 가벼운 식사, (식당의) 요리

The restaurant serves excellent casual fare like burgers and salads.

= informal food, simple meal

②	가벼운 읽을거리/오락물

(부담 없는) 가벼운 읽을거리, 오락물

Summer movies are often considered casual fare for the audience.

= light entertainment

•

그 식당은 버거와 샐러드 같은 훌륭한 가벼운 식사를 제공한다.

•

여름 영화들은 종종 관객들을 위한 가벼운 오락물로 여겨진다.

5.5

•

casual fare

(격식 없는) 가벼운 식사, 평상시의 요리, 가벼운 읽을거리/오락물

미국, 영국 음성 4종 확인