catalyze

SAT

① [화학] 촉매 작용을 하다② (사건 등을) 촉진시키다, 기폭제가 되다

•'cata-(완전히)'와 어근 'lys(풀다)'가 결합된 형태. 꽉 묶여 있는 화학 물질을 '풀어주어(loosen)' 반응을 돕는다는 그림에서 유래. (참고: 끝부분은 접미사 '-ize'가 아니라 어근 'lys'의 변형임)

•화학 반응을 빠르게 돕는다는 뜻에서, 사회적 변화나 사건의 발생을 '가속화하다', '기폭제가 되다'라는 일반적 의미로 확장됨

•영국식 철자는 catalyse, 미국식 철자는 catalyze

•'catalyze + 변화/반응' 형태로 주로 쓰이며, 주어는 주로 사건, 기술, 정책 등 '원인'이 되는 요소가 옴

•catalyze vs cause: cause는 단순히 결과를 낳는 일반적인 단어지만, catalyze는 잠재된 반응이 '더 빨리, 더 격렬하게' 일어나도록 돕는 '촉진제'의 뉘앙스가 강함

①	[화학] 촉매 작용을 하다

[화학] 촉매 작용을 하다

Enzymes catalyze digestion.

= accelerate (a reaction)

②	(사건 등을) 촉진시키다, 기폭제가 되다

(변화·사건 등을) 촉진시키다, 유발하다

The protest catalyzed a change in the law.

•

효소는 소화 작용을 촉매한다(돕는다).

•

그 시위는 법 개정을 촉발시켰다(가속화했다).

7.8

•

catalyze

[화학] 촉매 작용을 하다, (사건 등을) 촉진시키다, 기폭제가 되다

미국, 영국 음성 4종 확인