chantey

(선원들이 일하며 부르는) 뱃노래
프랑스어 'chanter(노래하다)'에서 유래한 'chant'에 명사형 접미사 '-ey'가 붙어 '노래하는 것' 즉, 선원들이 닻을 올리거나 밧줄을 당길 때 리듬을 맞추기 위해 부르는 노동요를 지칭
철자 주의: shanty라고도 쓰지만, '오두막집/판잣집(shanty)'과 철자가 같아 혼동하기 쉬움. 문맥(바다, 선원, 노래)으로 구별해야 함
배경 지식: 주로 선창자(shantyman)가 한 구절을 부르면 선원들이 후렴구를 제창하는 방식(Call and Response)으로 이루어짐

핵심 의미와 예문

(선원들이 일하며 부르는) 뱃노래
n
(선원들의) 뱃노래, 노동요
 H 
The sailors sang a rhythmic chantey while hoisting the sails.
= sea shanty, sailor's song
 H 

선원들은 돛을 올리면서 리드미컬한 뱃노래를 불렀다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms