chattel

가재, 동산[법률] 재산, [역사] 노예

라틴어 capitale(자본, 재산)에서 유래, 중세 프랑스어 chatel을 거쳐 '소유물', 특히 '가축'을 의미하다가 '동산(움직일 수 있는 재산)'을 의미하게 됨.

법률 용어로는 부동산(real property)과 대비되는 '동산(personal property)'을 의미하며, 역사적으로는 '노예'를 지칭하기도 했음.

cattle(소)과 어원이 같으며, capital(자본)과도 관련 있음. 법률 및 역사적 맥락에서 주로 사용됨.

의미변화와 예문

가재, 동산
[법률] 재산, [역사] 노예
n
가재, 동산 (개인 소유물)
 H 
His will divided all his personal chattels among his children.
n
[법률] 동산
 P 
In legal terms, a car is a chattel, whereas the land it sits on is real property.
= personal property
n
[역사] 노예, 소유물
 P 
Historically, slaves were treated as chattel with no rights.
 H 

그의 유언장은 그의 모든 개인 동산을 자녀들에게 나누어 주었다.

 P 

법률 용어로 자동차는 동산인 반면, 그것이 놓인 토지는 부동산이다.

 P 

역사적으로 노예는 권리가 없는 소유물로 취급되었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms