중세 라틴어 'Sclavus'(슬라브족)에서 유래. 당시 슬라브족이 노예로 많이 팔려 '노예'를 의미하게 됨.
비유적으로 특정 대상이나 습관에 완전히 지배당하는 사람을 의미하기도 함(예: a slave to fashion).
동사로 '노예처럼 일하다(slave away)'라는 표현으로 자주 사용됨.
servant는 고용된 하인, slave는 소유물로 취급되는 노예로, 자유의 유무에서 근본적 차이가 있음.
| - | 노예 | (…의) 노예, 포로 |
그는 노예로 태어났지만 결국 자유를 얻었다.
그는 일의 노예라서 절대 휴가를 가지 않는다.
그녀는 수년간 법률 회사에서 노예처럼 일해왔다.
미국, 영국 음성 4종 확인