cheapskate

구두쇠, 노랭이
돈을 쓰는 태도가 '저렴한(cheap)' '사람(skate)'이라는 경멸적 의미의 결합. 여기서 'skate'는 본래 '지친 늙은 말'이나 '감옥'을 뜻하는 스코트어에서 유래하여 '보잘것없는 녀석'을 지칭하는 속어로 쓰임
cheapskate vs frugal: 'frugal'은 자원을 아끼고 낭비하지 않는 긍정적 뉘앙스(검소한)인 반면, 'cheapskate'는 돈을 써야 할 때조차 쓰지 않거나 남에게 얻어먹기만 하는 부정적 뉘앙스(인색한)

핵심 의미와 예문

구두쇠, 노랭이
n
구두쇠, 노랭이 (돈을 쓰기 싫어하는 사람)
M2
Don't be such a cheapskate; leave a tip.
M2

그렇게 구두쇠처럼 굴지 말고 팁 좀 남겨라.

6.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms