'스케이트'의 어원은 네덜란드어 'schaats'에서 유래했으며, 원래 동물의 정강이뼈로 만든 것을 의미했음.
'스케이트 타다'는 기본 의미에서 '미끄러지듯 나아가다'는 비유적 의미로 확장되어 '(수면을) 스치듯 지나가다' 또는 '(어려운 주제를) 그냥 넘어가다/대충 다루다(skate over)'와 같은 의미로 쓰임.
[어류] '가오리'를 뜻하는 skate는 철자는 같지만 어원이 다른 동철이의어임.
스케이트, 스케이트 타다 | - | (수면을) 스치듯 지나가다 |
(문제 등을) 대충 다루다 | [어류] 가오리 |
우리는 매년 겨울마다 얼어붙은 연못에서 스케이트를 타곤 했다.
내 새 스케이트는 예전 것보다 훨씬 빠르다.
평평한 돌은 제대로 던지면 물 위를 스치듯 지나갈 것이다.
그 정치인은 토론 중에 논란이 많은 문제를 대충 다루고 넘어가려고 했다.
일부 요리에서 가오리 날개는 별미로 여겨진다.
미국, 영국 음성 4종 확인