chevalier

① (중세의) 기사; (훈장을 받은) 작위 수여자② 의협심이 강한 신사

•프랑스어로 '말(cheval)'을 탄 '사람(-ier)'이라는 뜻. 과거에 말을 소유하고 전투에 나갈 수 있었던 계급인 '기사'를 지칭함

•현대에는 프랑스 명예 훈장(Légion d'honneur) 등의 수훈자를 부르는 호칭으로 주로 쓰이며, 비유적으로 기사처럼 '의협심이 강한 신사'를 뜻하기도 함

•어원 비교: 같은 라틴어 어원(*caballus*)에서 'chivalry'(기사도)와 'cavalry'(기병대)가 파생됨. ('cavalry'는 이탈리아어 경로)

•chevalier vs knight: *knight*는 일반적인 영어권의 '기사'를 뜻하지만, *chevalier*는 주로 프랑스 역사나 문학적 맥락, 또는 특정 서훈을 지칭할 때 쓰이는 고풍스러운 단어임

①	(중세의) 기사; (훈장을 받은) 작위 수여자

(중세의) 기사; (프랑스 등의) 훈작사

He was made a chevalier of the Legion of Honour.

②	의협심이 강한 신사

의협심이 강한 신사, 기사도적인 남자

He acted as a true chevalier to the lady.

•

그는 레지옹 도뇌르 훈장의 기사(훈작사)로 임명되었다.

•

그는 그 숙녀에게 진정한 의협심 있는 신사로서 행동했다.

7.3

•

chevalier

(중세의) 기사; (훈장을 받은) 작위 수여자, 의협심이 강한 신사

미국, 영국 음성 4종 확인