church

교회 (건물) 교단, 교회 (조직); 예배
그리스어 'kyriakon(주님의 집)'에서 유래. 처음에는 물리적인 '건물'을 지칭함
건물이 상징하는 종교적 공동체인 '교단/조직'이나, 그곳에서 정해진 시간에 행해지는 '예배' 자체를 의미하기도 함
go to church (예배 보러 가다) vs go to the church (그 건물에 가다). 관사('the') 없이 쓰이면 건물의 본래 목적인 '예배/종교 활동'을 뜻하는 추상 명사가 됨

핵심 의미와 예문

교회 (건물)
n
교회 (건물)
 L 
There is an old stone church on the hill.
교단, 교회 (조직); 예배
n
(종교 조직으로서의) 교회, 교단
M1
The Church has influenced Western history deeply.
= denomination, religious order
n
예배, 교회 의식
M1
I will meet you after church.
 L 

언덕 위에 오래된 석조 교회가 있다.

M1

교회(교단)는 서양사에 깊은 영향을 미쳤다.

M1

예배 후에 너를 만날게.

1.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms