chur

① [뉴질랜드 속어] 고마워, 좋아; (동의/인사) 그래

•주로 뉴질랜드(New Zealand)에서 쓰이는 비격식 표현. 'Cheers'(건배, 고마워, 안녕)를 빠르게 혹은 뭉개서 발음한 것에서 유래했다고 여겨짐

•문맥에 따라 의미가 매우 다양함. "Thank you", "You're welcome", "Cool", "Okay", "Hi", "Bye" 등 긍정적인 맞장구나 가벼운 인사를 모두 커버함

•Region Specific: 호주나 영국에서도 낯설 수 있는 뉴질랜드 특유의(Kiwi slang) 표현이므로, 일반적인 영미권 대화보다는 오세아니아 문화권 콘텐츠 이해 시 필요함

①	[뉴질랜드 속어] 고마워, 좋아; (동의/인사) 그래

interj

[뉴질랜드 속어] 고마워; 좋아; (인사) 안녕

"I bought you a pie." "Chur, bro!"

•

"너 주려고 파이 사 왔어." "고맙다, 형씨!"

7.9

•

chur

[뉴질랜드 속어] 고마워, 좋아; (동의/인사) 그래

미국, 영국 음성 4종 확인