close down

TOEIC
① (사업·기계 등을) 폐쇄하다, 정지시키다② (공간·수비를) 좁히다, 압박하다
•동사 'close(닫다)'에 동작의 완료와 중단을 강조하는 부사 'down(완전히/아래로)'이 결합. 가게의 셔터를 '아래로(down)' 내려 영업을 완전히 종료하는 이미지를 연상하면 됨
•스포츠나 군사 작전에서는 상대의 활동 공간을 '좁혀서(close)' 꼼짝 못 하게 '누르는(down)' 뉘앙스에서 '압박하다' 또는 '포위망을 좁히다'라는 의미로 확장됨
•close down vs close: 'close'는 단순히 하루 영업이 끝나는 것(폐점)일 수도 있지만, 'close down'은 보통 영구적인 폐업이나 공장 등의 장기간 조업 중단을 의미함

핵심 의미와 예문

①
(사업·기계 등을) 폐쇄하다, 정지시키다
phr v
(사업·공장 등을) 폐쇄하다, 문을 닫다
M1
The factory had to close down due to lack of funds.
= shut down, cease operations
phr v
(기계·송출 등을) 정지시키다, 멈추다
M1
They closed down the transmitter for repairs.
= stop, halt
②
(공간·수비를) 좁히다, 압박하다
phr v
[스포츠 / 군사] (공간을) 좁히다, 압박하다
 H 
Defenders must close down the attackers quickly.
= restrict, corner, hem in
•
M1

그 공장은 자금 부족으로 문을 닫아야(폐쇄해야) 했다.

•
M1

그들은 수리를 위해 송신기를 정지시켰다.

•
 H 

수비수들은 공격수들을 빠르게 압박해야 한다.

1.9

인접 단어

•
close down
(사업·기계 등을) 폐쇄하다, 정지시키다, (공간·수비를) 좁히다, 압박하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms