closeness

① 근접성, 친밀감② (공기 등의) 답답함
•형용사 close의 핵심 이미지인 '틈이 없이 딱 붙어 있는 상태'에 명사형 접미사 -ness가 결합됨
•물리적으로 틈이 없으면 '근접성', 사람 사이의 심리적 거리가 틈이 없으면 '친밀감'이 됨
•공기의 흐름이 막혀(close) 꽉 찬 상태는 '답답함'이라는 부정적 뉘앙스로 확장됨
•closeness vs proximity: proximity는 주로 물리적/지리적 '근접'에 초점을 맞추는 반면, closeness는 사람 간의 '정서적 유대감'을 표현할 때 훨씬 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
근접성, 친밀감
n
(물리적) 근접(성), 가까움
 L 
The hotel’s closeness to the beach is its main attraction.
= nearness, proximity
n
(관계의) 친밀감
 L 
She felt a sense of closeness to her sister.
= intimacy, familiarity
②
(공기 등의) 답답함
n
(공기 등이) 텁텁함, 답답함
M2
I couldn't stand the closeness of the room.
= stuffiness, humidity
•
 L 

그 호텔이 해변과 가깝다는 점(근접성)이 주된 매력이다.

•
 L 

그녀는 언니에게 친밀감을 느꼈다.

•
M2

나는 그 방의 답답한 공기(후텁지근함)를 견딜 수 없었다.

3.5

인접 단어

•
closeness
근접성, 친밀감, (공기 등의) 답답함

같은 어원: close (가까운)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms