coiffeur

① (남자) 미용사, 헤어 디자이너

coiff

머리를 만지다; coif

-eur

<명>

•프랑스어에서 유래. 머리를 손질하거나 모자를 씌운다는 의미의 'coif'(변형: 'coiff')에 행위자 접미사 '-eur'가 결합되어 '머리를 만지는 사람'을 뜻함

•발음 주의: [kwa-FUR] (콰-풔/콰퓌르). 불어식 발음을 따르며 끝부분의 R발음은 약하게 처리됨

•성별 구분: 프랑스어 문법상 '-eur'는 남성형이므로 엄밀히는 남자 미용사를 지칭함. (여성형은 coiffeuse이나 영어에서는 잘 안 쓰임)

•발음 주의: [kwa-FUR] (콰-풔/콰퓌르). 불...

•성별 구분: 프랑스어 문법상 '-eur'는 남...

•coiffeur vs barber: Barber는 면도와 이발을 하는 전통적 '이발사' 느낌이라면, Coiffeur는 여성의 머리를 포함해 스타일링을 전문으로 하는 '고급 미용사/헤어 아티스트'의 뉘앙스

핵심 의미와 예문

➊(남자) 미용사, 헤어 디자이너

(특히 남성) 미용사, 헤어 디자이너

The celebrity coiffeur styled the actress's hair for the gala.

= hairdresser, hairstylist

•

그 유명 헤어 디자이너는 갈라 쇼를 위해 여배우의 머리를 손질했다.

•

그 유명 헤어 디자이너는 갈라 쇼를 위해 여배우의 머리를 손질했다.

7.7

인접 단어

시험단어만

•

coiffeur

(남자) 미용사, 헤어 디자이너

•

coil

(고리 모양으로) 감다, 휘감다; (감겨 있는) 고리, 코일

•

coin

동전, 화폐

같은 어원: -eur (<명>)

(태도·복장 등으로) 으스대는 사람, 가식적인 사람

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인