communicant

① [기독교] 성찬식 수령자② 정보 제공자

•동사 'communicate'에 사람을 뜻하는 접미사 '-ant'가 결합. 어원적으로는 '무언가를 함께 나누는(common) 사람'을 의미함

•일반적인 '소통하는 사람'보다는, 종교적 맥락에서 신과 영적인 교감을 나누며 '성찬(Holy Communion)을 받는 신자'라는 특수 의미로 굳어짐

•communicant vs informant: 둘 다 정보를 제공한다는 점은 같으나, 'communicant'는 주로 공식적/종교적 맥락에서 쓰이고, 'informant'는 수사나 연구를 위해 정보를 제공하는 사람(정보원)을 뜻함

①	[기독교] 성찬식 수령자

[기독교] 성찬식 수령자 (성찬을 받는 신자)

The priest distributed bread to each communicant.

= receiver, partaker

②

정보 제공자

정보 제공자, 전달자

He acted as a communicant of secret information.

•

사제는 각 성찬식 수령자에게 빵을 나누어 주었다.

•

그는 비밀 정보의 전달자 역할을 했다.

9.3

•

communicant

[기독교] 성찬식 수령자, 정보 제공자

미국, 영국 음성 4종 확인