compliant

GRE

SAT

① (요구·명령에) 순응하는, 잘 따르는② (법규·규격을) 준수하는

•동사 comply(따르다)에 형용사형 접미사 -ant가 결합됨. comply는 'com-(강조) + ply(구부리다)'가 합쳐져, 상대의 요구에 맞춰 자신의 의지를 완전히 굽히고 따르는 이미지를 가짐

•현대 영어, 특히 비즈니스나 법률 문맥에서는 규칙이나 기준에 맞춰 자신의 상태를 '맞추는(bending to fit)', 즉 '규정을 준수하는'이라는 뜻으로 매우 빈번하게 쓰임

•compliant with: 주로 'be compliant with + 규칙/기준' 형태로 쓰여 '~을 준수하다/따르다'라는 의미를 가짐

•compliant vs complaisant: 'compliant'는 규칙이나 명령에 '순응하는(복종)' 뉘앙스가 강하고, 'complaisant'는 남을 기쁘게 해주기 위해 '상냥한/비위를 맞추는' 뉘앙스임. 철자 혼동 주의

①	(요구·명령에) 순응하는, 잘 따르는

adj

(요구·명령에) 순응하는, 고분고분한

The suspect was compliant with the officers' instructions.

②	(법규·규격을) 준수하는

adj

[법률 / 비즈니스] (법규·규격을) 준수하는, 규격에 맞는

All software must be compliant with the new security standards.

•

용의자는 경찰관들의 지시에 순순히 따랐다.

•

모든 소프트웨어는 새로운 보안 기준을 준수해야(규격에 맞아야) 한다.

6.5

•

compliant

(요구·명령에) 순응하는, 잘 따르는, (법규·규격을) 준수하는

미국, 영국 음성 4종 확인