concha

① [해부학] (귀·코의) 갑개② [건축] 반원형 돔; [음식] 콘차 (멕시코 빵)

•라틴어로 '조개(shell)'를 의미함. 해부학에서 조개껍데기처럼 움푹 파이거나 꼬인 모양의 신체 부위(귓바퀴의 안쪽 움푹한 곳이나 코안의 뼈)를 지칭할 때 사용함

•건축에서는 조개무늬 장식이 들어간 '반원형 돔'을 뜻하며, 멕시코에서는 윗부분이 조개무늬 설탕 장식으로 덮인 빵(Pan Dulce)을 Concha라고 부름

•발음 주의: 해부학/건축 용어는 [콩카] (kong-kuh)로, 멕시코 빵은 스페인어 식인 [콘차] (kon-cha)로 발음함

①	[해부학] (귀·코의) 갑개

[해부학] (귓바퀴의) 갑개; (코의) 비갑개

The concha of the ear helps direct sound into the ear canal.

= shell-like structure

②	[건축] 반원형 돔; [음식] 콘차 (멕시코 빵)

[건축] 반원형 돔 (보통 후진의 지붕)

The mosaic in the apse concha depicts Christ.

= semi-dome

[음식] 콘차 (조개 모양 토핑이 얹어진 멕시코 빵)

We ate sweet conchas with coffee for breakfast.

= Mexican sweet bread

•

귀의 이갑개(움푹한 부분)는 소리를 귓구멍으로 모아주는 역할을 한다.

•

후진(apse)의 반원형 돔에 있는 모자이크는 그리스도를 묘사한다.

•

우리는 아침 식사로 커피와 함께 달콤한 콘차 빵을 먹었다.

8.8

•

concha

[해부학] (귀·코의) 갑개, [건축] 반원형 돔; [음식] 콘차 (멕시코 빵)

미국, 영국 음성 4종 확인