concourse

(공항·역 등의) 중앙 홀 (사람·사물의) 집합, 군집
라틴어 'concurrere(함께 달리다)'에서 유래. 접두사 'con-'과 '달리다(run)'는 뜻을 내포한 'course'가 결합되어, 사람들이 '한 곳으로 함께 달려옴(모여듦)'이라는 이미지 형성
초기에는 사람들의 '집합'이나 '군집' 그 자체를 의미했으나③, 현대에는 사람들이 모여들어 이동하는 '장소(넓은 홀)'①를 가리키는 뜻으로 구체화됨
의미 변화: '행위(모임)' → '장소(광장/홀)'로 의미가 전이된 케이스. 현대 영어에서는 주로 공항, 기차역, 쇼핑몰 등의 Main Hall을 지칭함

핵심 의미와 예문

(공항·역 등의) 중앙 홀
n
(공항·역·쇼핑몰 등의) 중앙 홀, 콘코스
 H 
The main concourse of the station was crowded with travelers.
(사람·사물의) 집합, 군집
n
(사람·사물의) 집합, 군집
 P 
A vast concourse of people gathered to hear him speak.
 H 

그 역의 중앙 홀은 여행객들로 붐볐다.

 P 

그의 연설을 듣기 위해 거대한 인파(군집)가 모여들었다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms