contrition

깊은 뉘우침, 회개
형용사 'contrite'에 명사형 접미사 '-ion'이 결합됨. 'contrite'는 접두사 'con-(강조)'과 어근 'trit(문지르다)'이 결합된 단어로, 돌이 가루가 되도록 문질러진 이미지에서 죄책감으로 마음이 '으스러질 듯한' 상태를 묘사함
contrition vs regret: regret은 단순히 '유감이다, 아쉽다' 정도의 가벼운 후회도 포함하지만, contrition은 종교적/도덕적으로 '뼈저리게 뉘우치는' 무거운 감정(통회)을 뜻함

핵심 의미와 예문

깊은 뉘우침, 회개
n
(죄를) 깊이 뉘우침, 회개
 H 
She showed genuine contrition for her mistake.
 H 

그녀는 자신의 실수에 대해 진심 어린 뉘우침을 보였다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms