copyhold

① [역사·법] 카피홀드 (영국 봉건 토지 보유 형태)

•'사본(copy)'에 근거한 '토지 보유(hold)'라는 뜻. 중세 영국에서 영주와 농노(소작인) 간의 계약 내용을 법원 기록(court roll)에 남기고, 농노는 그 기록의 사본(copy)을 증서로 받아 토지를 경작했던 역사적 제도에서 유래함

•봉건 제도가 해체되면서 1920년대에 법적으로 완전히 폐지되었으나, 영국 역사나 법률사 문맥에서 등장함

•현대 영어에서는 실생활 용어가 아니며, 역사적 배경을 설명하는 지문에서만 제한적으로 사용됨

①	[역사·법] 카피홀드 (영국 봉건 토지 보유 형태)

[역사·법] 카피홀드 (사본에 의한 토지 보유권)

The land was held by copyhold tenure for centuries.

•

그 땅은 수 세기 동안 카피홀드(사본 보유권) 형태로 유지되었다.

9.1

•

copyhold

[역사·법] 카피홀드 (영국 봉건 토지 보유 형태)

미국, 영국 음성 4종 확인