coquette

GRE

SAT

① (남자를 호리는) 요부, 바람둥이

•'coq(수탉)'이 암컷을 유혹하려고 뽐내며 걷는 모습에서 유래. 여기에 '-ette(작은 것/여성)'이 붙어 '수탉처럼 뽐내며 남자의 관심을 끄는 여자'라는 의미가 됨

•coquette vs flirt: 둘 다 '추파를 던지는 사람'이지만, 'flirt'는 장난스럽고 가벼운 느낌인 반면, 'coquette'는 자신의 매력을 과시하여 남자를 지배하려는 허영심과 계산적인 뉘앙스가 강함 (문학적 표현)

➊(남자를 호리는) 요부, 바람둥이

(남자의 관심을 끌려 하는) 요부, 바람둥이

She played the part of a coquette to get what she wanted.

= flirt, vamp, temptress

•

그녀는 원하는 것을 얻기 위해 요부 행세를 했다.

•

그녀는 원하는 것을 얻기 위해 요부 행세를 했다.

6.5

시험단어만

•

coquette

(남자를 호리는) 요부, 바람둥이

미국, 영국 음성 4종 확인