•라틴어 'cursus(달림, 코스)'에서 유래. 정해진 항로(course)를 빠르게 '달려서(run)' 적국 상선을 추격하고 약탈하는 '기동성 있는 약탈자'라는 이미지에서 출발 •역사적으로 16~19세기 북아프리카(바바리 해안)를 근거지로 활동하던 해적을 특정하여 부르는 말로 굳어짐. 사람뿐만 아니라 그들이 타던 '빠른 배(사략선)'를 지칭하기도 함
•corsair vs pirate: pirate는 법을 어기는 일반적인 '해적'을 통칭하는 반면, corsair는 (때로는 국가의 묵인하에) 적국의 배를 공격하는 '사략선원'이나 '특정 지역(지중해) 해적'이라는 문학적/역사적 뉘앙스가 강함