•19세기 말부터 사용된 단어로 정확한 어원은 불분명하나, 주로 범죄 소설이나 경찰 관련 맥락(특히 영국 영어)에서 무겁고 뭉툭한 무기(곤봉)를 뜻함
•수학 용어로는 'Hyperbolic Cosine'의 약어이며, 발음은 [kɒʃ](코쉬) 또는 [kəʊʃ](코우쉬)로 읽음. 표기는 같지만 어원이 완전히 다른 동형이의어(Homograph) •Cosh boy/Cosher: (구식 속어) 곤봉을 휘두르는 깡패를 지칭하기도 함. 현대 영어보다는 고전 탐정 소설이나 시대극에서 볼 수 있음