cosset

(지나칠 정도로) 애지중지하다; 극진히 대접하다
고대 영어의 '손으로 기르는 어린 양(pet lamb)'을 뜻하는 단어에서 유래. 연약한 양을 집 안에서 보호하며 기르듯, 사람이나 동물을 '지나칠 정도로 보호하고 귀여워하다'는 의미로 발전함
cosset vs spoil: 'spoil'은 오냐오냐해서 성격을 '버리다(망치다)'라는 부정적 결과에 초점이 있다면, 'cosset'은 추울까 봐 이불을 덮어주거나 맛있는 것을 주는 등 '보살핌과 보호 행위 자체'를 강조하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(지나칠 정도로) 애지중지하다; 극진히 대접하다
v
(지나칠 정도로) 애지중지하다, 응석받이로 키우다
 H 
She cossets her dog with expensive toys and food.
v
(손님 등을) 극진히 대접하다
 H 
The guests were cosseted by the hotel staff.
 H 

그녀는 비싼 장난감과 음식으로 개를 애지중지한다.

 H 

투숙객들은 호텔 직원들에게 극진한 대접을 받았다.

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms