counterfoil

(수표·티켓 등의) 부본, (떼어 내고 남는) 보관표
'counter-(상대방/대응하는)''foil(잎/종이 한 장)'의 결합
여기서 'foil'은 라틴어 *folium*(나뭇잎)에서 유래하여 '얇은 종이'를 뜻함. 즉, 본래 종이(티켓/수표)를 찢어서 상대에게 주고, '그에 대응하여(counter) 남겨둔 종이 조각(foil)'이라는 논리
counterfoil vs stub: 둘 다 찢어내고 남은 부분을 뜻하며 거의 동의어임. 'counterfoil'은 좀 더 격식 있는 법적/금융 문서(수표책 등)에 쓰이고, 'stub'은 티켓이나 영수증의 자투리를 가리킬 때 흔히 쓰임

핵심 의미와 예문

(수표·티켓 등의) 부본, (떼어 내고 남는) 보관표
n
(수표·티켓 등의 떼어 내고 남는) 부본, 보관표
 H 
Keep the counterfoil as proof of purchase.
 H 

구매 증빙으로 보관표(부본)를 가지고 계세요.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms