cowl

① (수도사의) 두건, 두건 달린 가운② (엔진·굴뚝 등의) 덮개
•라틴어 cucullus(두건)에서 유래. 핵심 이미지: '머리나 상단을 푹 감싸 덮는 것'. 중세 수도사들이 쓰던 헐렁한 모자나 그 모자가 달린 의복을 뜻하는 것에서 출발
•현대에는 의미가 확장되어 자동차나 비행기의 엔진, 혹은 굴뚝의 윗부분을 감싸 보호하는 '금속 덮개(cowling)'를 뜻하기도 함
•현대에는 의미가 확장되어 자동차나 비행...
•cowl vs hood: hood는 일반적인 옷의 모자나 자동차 보닛을 넓게 칭하지만, cowl은 주로 '수도사의 의복'이라는 종교적/고전적 느낌이나 '기계 장치의 유선형 덮개'라는 기술적 의미로 한정되어 쓰임

핵심 의미와 예문

➊(수도사의) 두건, 두건 달린 가운
n
(수도승의) 두건, 모자가 달린 겉옷
 H 
The monk pulled his cowl over his head.
= hood, robe
➋(엔진·굴뚝 등의) 덮개
n
(자동차·항공기의) 엔진 덮개; (굴뚝) 덮개
 H 
The mechanic removed the engine cowl for inspection.
= cover, bonnet, cowling
•
 H 

수도승은 두건을 머리 위로 눌러 썼다.

•
 H 

정비공은 점검을 위해 엔진 덮개(카울)를 떼어냈다.

•
 H 

수도승은 두건을 머리 위로 눌러 썼다.

•
 H 

정비공은 점검을 위해 엔진 덮개(카울)를 떼어냈다.

7.6

인접 단어

•
cowl
(수도사의) 두건, 두건 달린 가운, (엔진·굴뚝 등의) 덮개

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258