cozy

① 아늑한, 포근한② (관계가) 은밀한, 유착된; [구동사] 친한 척하다
•핵심 이미지: '따뜻하고 편안하게 감싸진 상태'.
•물리적으로 편안한 상태에서 확장되어, 사람 관계가 지나치게 가까워지면 '서로 이익을 주고받는 은밀한(유착된) 관계'라는 부정적 뉘앙스로도 쓰임
•영국식 철자는 cosy, 미국식은 cozy
•'cozy up to + 대상' 형태로 '이득을 위해 ~에게 친한 척하다'라는 의미로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
아늑한, 포근한
adj
아늑한, 포근한
 L 
The room was warm and cozy.
= comfortable, snug, homey
②
(관계가) 은밀한, 유착된; [구동사] 친한 척하다
adj
(정치·사업 등이) 은밀한, 유착된, 담합하는
 H 
They were accused of having a cozy relationship with the mafia.
= collusive, intimate
phr v
(이득을 위해) ~에게 친한 척하다, 비위 맞추다
+M1
Politicians often cozy up to wealthy donors.
= ingratiate, curry favor
•
 L 

그 방은 따뜻하고 아늑했다.

•
 H 

그들은 마피아와 유착된(은밀한) 관계를 맺고 있다는 비난을 받았다.

•
+M1

정치인들은 종종 부유한 기부자들에게 친한 척하며 다가간다.

2.8

인접 단어

•
cozy
아늑한, 포근한, (관계가) 은밀한, 유착된; [구동사] 친한 척하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms