intimate

SAT
TOEFL
친밀한; 사적인 (지식이) 정통한 [격식] 넌지시 알리다, 시사하다
라틴어 최상급 *intimus*(가장 안쪽의)에서 유래. 마음 '가장 깊은 안쪽'을 공유하는 사이라 '친밀한'이 됨
형용사 확장: 어떤 분야의 내용을 깊숙한 곳까지 아니 '정통한/해박한(knowledge)'이 됨
동사 파생: 마음속 깊은(inner) 생각을 밖으로 꺼내 보이되, 대놓고 말하기보다 '넌지시 비추다/시사하다'라는 고급 의미로 발전
발음 주의: 형용사는 [íntəmət] (끝이 약함), 동사는 [íntəmèit] (끝에 2강세, '에이트'로 발음)
intimate vs suggest: 동사로 쓰일 때 'suggest'보다 더 격식적이고, 직접적인 언급을 피하며 '미묘하게 암시하다'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

친밀한; 사적인
adj
친밀한, 친한
M1
They have maintained an intimate friendship for years.
adj
사적인, 은밀한
M1
The diary contains intimate details of his life.
(지식이) 정통한
adj
(지식 등이) 정통한, 해박한
 H 
She has an intimate knowledge of the local culture.
[격식] 넌지시 알리다, 시사하다
v
[격식] 넌지시 알리다, 시사하다
 H 
He intimated that he intends to retire.
M1

그들은 수년 동안 친밀한 우정을 유지해 왔다.

M1

그 일기장에는 그의 삶에 대한 사적인(은밀한) 세부 내용이 담겨 있다.

 H 

그녀는 지역 문화에 대해 정통하다(해박한 지식이 있다).

 H 

그는 은퇴할 의사가 있음을 넌지시 내비쳤다.

3.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms