•라틴어 'crispus(곱슬곱슬한)' → 프랑스어 'crêpe'에서 유래. 표면이 오돌토돌하게 주름진 직물을 뜻함
•일반적인 직물이나 요리(팬케이크)는 'crepe'로 주로 쓰지만, 'crape'라는 철자는 특히 '장례식용 검은 비단(mourning crape)'을 지칭할 때 굳어진 표현임 •빅토리아 시대 문학 등에서 'wear crape'라고 하면 단순히 옷을 입는 게 아니라 '상중(喪中)이다', '애도하다'라는 뜻으로 쓰임
•crape vs crepe: 어원은 같으나 현대 영어에서 'crepe'는 얇은 팬케이크나 일반 패션 원단을, 'crape'는 주로 장례/애도와 관련된 검은 천을 가리키는 경향이 있음