credit A with B

① A에게 B의 공로를 인정하다 (A가 B를 했다고 믿다)② A에게 B(성질·자질)가 있다고 믿다/생각하다

•명사 'credit'의 핵심 의미인 '신용/신뢰'에서 동사 '믿다/인정하다'로 파생. 'credit A with B' 구문은 'A(사람)에게 신뢰를 주다, B(업적/성질)를 가지고 있다고'라는 논리로 형성됨

•즉, B라는 결과물이 A 덕분이라고 '공로를 인정하거나', A라는 사람에게 B라는 속성이 있다고 '믿어주는' 뉘앙스

•문법 패턴 주의: 의미는 같지만 전치사가 달라지는 패턴이 시험에 자주 나옴

①	A에게 B의 공로를 인정하다 (A가 B를 했다고 믿다)

phr v

A에게 B의 공로(원인)를 돌리다 / 인정하다

History credits Edison with the invention of the light bulb.

= attribute B to A, ascribe B to A

②	A에게 B(성질·자질)가 있다고 믿다/생각하다

phr v

A에게 B(성질·자질)가 있다고 믿다 / 생각하다

I credited him with more common sense than he showed.

= believe A has B

•

역사는 에디슨에게 전구 발명의 공로를 돌린다.

•

나는 그가 보여준 것보다 더 많은 상식이 있을 거라고 믿었다.

3.0

•

credit A with B

A에게 B의 공로를 인정하다 (A가 B를 했다고 믿다), A에게 B(성질·자질)가 있다고 믿다/생각하다

미국, 영국 음성 4종 확인