crikey

① (놀람·충격의) 맙소사, 이런!

•기독교 문화권에서 신의 이름(Christ)을 함부로 부르는 것을 피하기 위해 소리를 변형한 '완곡어법(Euphemism)'에서 유래. 'Christ'의 발음을 뭉개서 'Crikey'로 표현함

•주로 영국, 호주, 뉴질랜드에서 구어체로 자주 쓰이는 표현

•주로 영국, 호주, 뉴질랜드에서 구어체로 ...

•crikey vs wow: 'wow'는 긍정적인 감탄에 주로 쓰이지만, 'crikey'는 긍정적 놀람뿐만 아니라 당황스러움, 겁먹음, 어이없음 등 더 넓은 범위의 충격에 사용됨. (비슷한 예: Jeez, Gosh)

➊(놀람·충격의) 맙소사, 이런!

int

(놀람·당황을 나타내어) 맙소사, 이런, 앗

Crikey! Look at the size of that crocodile!

•

이런(맙소사)! 저 악어 크기 좀 봐!

•

이런(맙소사)! 저 악어 크기 좀 봐!

7.2

시험단어만

•

crikey

(놀람·충격의) 맙소사, 이런!

미국, 영국 음성 4종 확인