crony

① (부정적) 측근, 정실 친구

•17세기 케임브리지 대학 속어에서 유래. 그리스어 'chronios(오래된, 장기간의)'에서 파생되어 '오랫동안 알고 지낸 친구'를 뜻했으나, 현대에는 정치·비즈니스에서 부당한 이익을 주고받는 '패거리'나 '측근'이라는 부정적 의미로 굳어짐

•crony capitalism (정실 자본주의): 권력자와 친한 기업인들이 특혜를 누리는 경제 체제를 비판할 때 필수적으로 쓰이는 표현

•crony capitalism (정실 자본주의): 권력...

•crony vs friend: friend는 중립적이고 일반적인 친구지만, crony는 '공정하지 못한 유대 관계' 또는 '뒤가 구린 파트너'라는 경멸적 뉘앙스가 강함

➊(부정적) 측근, 정실 친구

(많은 시간을 함께 보내는) 측근, (부정적 의미의) 친구

The mayor and his cronies were accused of corruption.

•

시장과 그의 측근들(패거리들)은 부패 혐의로 고발되었다.

•

시장과 그의 측근들(패거리들)은 부패 혐의로 고발되었다.

5.9

시험단어만

•

crony

(부정적) 측근, 정실 친구

미국, 영국 음성 4종 확인