•양치기의 지팡이나 '갈고리'를 뜻하는 'crook'에서 유래. 갈고리처럼 모양이 '구부러진' 상태를 묘사 •사람의 마음이나 행동이 올곧지(straight) 않고 비뚤어졌다는 비유에서 '부정직한', '사기꾼 같은'이라는 의미로 확장됨 •발음 주의: 일반적인 '-ed' 어미와 달리, 모음이 살아있는 2음절 /ˈkrʊkɪd/ (크루-키드)로 발음됨. (cf. *cooked* /kʊkt/와 다름)
•crooked vs dishonest: *dishonest*는 거짓말 등 일반적인 부정직함을 뜻하지만, *crooked*는 범죄, 사기, 부패 등 법적이거나 도덕적으로 더 심각하게 뒤틀린 뉘앙스를 풍김