cry out for

① ~을 비명 질러 부르다② (해결책 등을) 절실히 필요로 하다

•'cry(외치다)'와 'out(밖으로)'이 결합하여 밖으로 큰 소리를 낸다는 그림에, 목적이나 대상을 나타내는 'for'가 더해짐. 즉, 무언가를 얻기 위해 밖으로 소리쳐 부른다는 기본 의미를 가짐

•수능 등 고급 독해에서는 주어가 사물일 때 '상황이 ~을 비명 지를 정도로 급하게 요구하다'라는 뉘앙스에서 '절실히 필요로 하다'라는 의미로 자주 확장됨

•nuance: 'need'는 일반적인 필요를 뜻하지만, 'cry out for'는 방치하면 안 될 정도로 시급하고 명백한 필요성을 강조함

①	~을 비명 질러 부르다

phr v

(고통·급박함으로) ~을 비명 질러 부르다, 외치다

The injured man cried out for help.

= scream for, shout for

②	(해결책 등을) 절실히 필요로 하다

phr v

(사물·상황이) ~을 절실히 필요로 하다, 강력히 요구하다

The education system is crying out for reform.

= be in dire need of, require urgently

•

그 부상당한 남자는 도와달라고 비명을 질렀다(외쳤다).

•

그 교육 제도는 개혁을 절실히 필요로 하고 있다.

2.6

•

cry out for

~을 비명 질러 부르다, (해결책 등을) 절실히 필요로 하다

미국, 영국 음성 4종 확인