cry over

수능
~ 때문에 울다, ~을 슬퍼하다~을 후회하다

문자 그대로 어떤 대상 위에서(over) 우는 모습에서, 어떤 일에 대해(about) 슬퍼하거나 후회하는 의미로 확장됨.

'cry over spilled milk' (이미 엎질러진 우유 앞에서 울다 → 돌이킬 수 없는 일을 후회하다)라는 관용구로 자주 쓰임.

의미변화와 예문

~ 때문에 울다, ~을 슬퍼하다
~을 후회하다
-
phr v
~ 때문에 울다, ~을 슬퍼하다
 L 
There's no use crying over past mistakes.
phr v
~을 후회하다
M1
Don't cry over the decision you made; just move forward.
idiom
엎질러진 우유 앞에서 울다 (돌이킬 수 없는 일을 후회하다)
+M1
It's disappointing that we lost the game, but there's no point crying over spilled milk.
 L 

지난 실수 때문에 울어봐야 소용없다.

M1

네가 내린 결정을 후회하지 말고 그냥 나아가.

+M1

경기에서 져서 실망스럽지만, 이미 엎질러진 우유 앞에서 울어봐야 (돌이킬 수 없는 일을 후회해봐야) 소용없다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms