라틴어 `lamentum`(통곡, 탄식)에서 유래. 슬픔이나 고통을 소리 내어 표현하는 행위에서 비롯되어, 깊은 슬픔, 후회, 실망 등을 표현하는 '애통해하다, 한탄하다'라는 의미로 사용됨.
grieve는 주로 죽음 등으로 인한 개인적이고 깊은 슬픔을, mourn은 슬픔을 외부적으로 표현하는 행위(장례 참석 등)를, lament는 슬픔이나 실망을 소리 내어 표현하거나 문학적으로 한탄하는 뉘앙스를 가짐.
| - | - | 슬퍼하다, 애통해하다, 한탄하다, 애가, 비가 |
온 국민이 위대한 지도자의 죽음을 애통해했다.
그 시는 잃어버린 사랑에 대한 애가이다.
미국, 영국 음성 4종 확인